中国語重要漢字の発音一覧



 これは『プログレッシブ中国語辞典』のコンパクト版に付属するCDの前半部分に収録されてゐる単漢字の発音の一覧である。発音に対応する漢字として挙げたものは、この辞書で重要漢字として赤字で書かかれてゐるものとほほ同じである。

 この表は主に、汉字读音表GB2312版 を元にしながら、対応する漢字を減らし、この辞書の記載などに従つて()内に繁体字等を附け加へることによつて、作成したものである。

 かうして見ると、例へば、「体操」の中国音であるti3とcao1はそれぞれ「体」と「操」だけであるやうに、ある発音に対応する重要漢字が一つ しかない場合がかなりあることが分かるので、記憶の便に供するはずである。なほ字体はできるだけパソコンの辞書『漢字源』で検索できるものを採用した(例  步ではないく歩)。

 なほ中国語のローマ字表記であるピンインは、日本語のローマ字の読み方ではなく、英語の読み方に近い独特の規則があるやうだ。

a1 : 阿,啊
a2 : 啊
a3 : 啊
a4 : 啊
a5 : 啊

ai1 : 哀,挨,唉
ai2 : 挨(捱)
ai3 : 矮
ai4 : 碍(礙),爱(愛)

an1 : 安
an3
an4 : 案,按,暗,岸

ang1
ang2 : 昂
ang4

ao1
ao2
ao3 : 袄(襖)
ao4 : 傲,奥(奧)

ba1 : 八,扒,巴,疤,,叭
ba2 : 拔
ba3 : 把
ba4 : 霸,坝(壩),罢(罷),把,爸
ba5 : 吧(罷)

bai1 :
bai2 : 白
bai3 : 百,柏(栢),摆(擺。襬)
bai4 : 败(敗),拜

ban1 : 斑,班,般,搬
ban3 : 板,版
ban4 : 瓣,半,拌,伴,扮,办(辦)

bang1 : 帮(幫)
bang3 : 榜,膀,绑(綁)
bang4 : 傍,棒

bao1 : 包,炮,胞,剥(剝)
bao2 : 雹,薄
bao3 : 宝(寶),保,堡,饱(飽)
bao4 : 报(報),暴,爆,抱

bei1 : 杯,悲,背,碑
bei3 : 北
bei4 : 倍,备(備),辈(輩),背,贝(貝),被
bei5 : 呗(唄)

ben1 : 奔
ben3 : 本
ben4 : 奔,笨

beng1 :
beng2 :
beng3 :
beng4 : 蹦

bi1 : 逼
bi2 : 鼻
bi3 : 鄙,笔(筆),比,彼
bi4 : 闭(閉),蔽,弊,币(幣),必,秘(祕),碧,毕(畢),毙(斃),辟,避,壁,臂

bian1 : 编(編),鞭,边(邊)
bian3 : 扁
bian4 : 辨,辩(辯),辫(辮),变(變),遍(徧),便

biao1 : 标(標)
biao3 : 表(錶)
biao4 :

bie1 :
bie2 : 別
bie3 :
bie4 :

bin1 : 宾(賓),滨(濱)
bin4 :

bing1 : 冰(氷),兵
bing3 : 饼(餅),丙,柄
bing4 : 病,并(併。並)

bo1 : 拨(撥),播,波,菠,玻,剥(剝)
bo2 : 脖,博,,搏,膊,,泊,柏,伯,驳(駁)
bo3 :
bo4 :

bu3 : 捕,卜,补(補),堡
bu4 : 部,不,布(佈),怖,歩

ca1 : 擦

cai1 : 猜
cai2 : 裁,才(纔),材,财(財)
cai3 : 采(採),睬,踩,彩
cai4 : 菜

can1 : 餐,参(參)
can2 : 惭(慚。慙),蚕(蠶),残(殘)
can3 : 惨(慘)
can4 : 灿(燦)

cang1 : 仓(倉),苍(蒼),舱(艙)
cang2 : 藏

cao1 : 操
cao2 : 槽
cao3 : 草(艸)
cao4 :

ce4 : 测(測),厕(廁),侧(側),策,册(冊)
[ツォ]

cen1 :

ceng1 :
ceng2 : 曾,层(層)
ceng4 :
[ツォン]

cha1 : 差,插,叉(杈)
cha2 : 茶,査,察,
cha3 :
cha4 : 差,岔

chai1 : 差,拆
chai2 : 柴

chan1 :
chan2 : 缠(纏),,馋(饞)
chan3 : 产(産),铲(鏟)
chan4 : 颤(顫)

chang1 : 昌
chang2 : 尝(嘗),偿(償),常,长(長),,肠(腸)
chang3 : 场(場),厂(廠),敞
chang4 : 唱,倡,畅(暢)

chao1 : 抄(鈔),钞(鈔),超
chao2 : 朝,潮
chao3 : 炒,吵

che1 : 车(車)
che3 : 扯(撦)
che4 : 撤,彻(徹)

chen1 :
chen2 : 沉(忱),辰,晨,臣,尘(塵),陈(陳)
chen3 :
chen4 : 衬(襯),趁(趂),称(稱)

cheng1 : 撑(撐),称(稱)
cheng2 : 成,诚(誠),城,盛,呈,程,乘,惩(懲),承
cheng3 :
cheng4 : 秤(称)
[チョォン]

chi1 : 吃(喫)
chi2 : 持,匙,迟(遲),池,驰(馳)
chi3 : 耻(恥),齿(齒),尺
chi4 : 赤,翅,斥

chong1 : 充,冲(沖。衝)
chong2 : 虫(蟲),崇,重
chong3 :
chong4 : 冲(衝)
[チュォン]

chou1 : 抽
chou2 : 筹(籌),酬(醻),愁,仇(讐),稠,绸(綢)
chou3 : 丑(醜)
chou4 : 臭

chu1 : 初,出
chu2 : 厨(廚),除,锄(耡)
chu3 : 储(儲),楚,础,处(處)
chu4 : 畜,处(處),触(觸)

chua1 :

chuai1 :
chuai3 :
chuai4 :

chuan1 : 穿,川
chuan2 : 传(傳),船
chuan3 : 喘
chuan4 : 串

chuang1 : 窗(窓。窻),疮(瘡),创(創)
chuang2 : 床(牀)
chuang3 : 闯(闖)
chuang4 : 创(創)

chui1 : 炊,吹
chui2 : 垂,锤(錘。鎚)

chun1 : 春
chun2 : 唇,纯(純)
chun3 : 蠢

chuo1 :
chuo4 :

ci1 :
ci2 : 慈,磁,辞(辭),词(詞)
ci3 : 此
ci4 : 次,刺
[ツー]

cong1 : 聪(聰),匆(怱),葱(蔥)
cong2 : 从(從),丛(叢)
[ツゥォン]

cou4 : 凑(湊)

cu1 : 粗(麤)
cu4 : 醋,促

cuan1 :
cuan2 :
cuan4 : 窜(竄)

cui1 : 摧,催
cui4 : 翠,脆

cun1 : 村
cun2 : 存
cun3 :
cun4 : 寸

cuo1 :
cuo2 :
cuo4 : 错(錯)

da1 : 搭,答
da2 : 达(達),,答
da3 : 打
da4 : 大

dai1 : 呆
dai3 : 逮
dai4 : 戴,帯(帶),大,代,袋,贷(貸),待,怠,逮

dan1 : 单(單),耽,担(擔),丹
dan3 : 胆(膽)
dan4 : 弹(彈),淡,诞(誕),石,旦,担,但,蛋

dang1 : 当(當)
dang3 : 挡(擋),党(黨)
dang4 : 当(當),档(檔),荡(蕩)

dao1 : 刀,叨
dao2 : 叨
dao3 : 蹈,倒,岛(島),导(導)
dao4 : 盗(盜),悼,道,到,倒,稻

de2 : 得,德[トォ]
de5 : 地,的,得[ダ]

dei3 : 得

den4 :

deng1 : 灯(燈),登(蹬)
deng3 : 等
deng4 : 凳
[トォン]

di1 : 滴,堤(隄),,低
di2 : 敌(敵),笛,的
di3 : 底,抵
di4 : 帝,弟,第,递(遞),地,的

dian1 : 颠(顛)
dian3 : 点(點),典
dian4 : 垫(墊),店,电(電),殿
[ティエン]

diao1 : 雕(彫),叼
diao4 : 调(調),掉,吊(弔),钓(釣)

die1 : 跌,爹
die2 : 蝶,叠(疊。左の漢字の田の代りに日が三つ)

ding1 : 丁,叮,盯,钉(釘)
ding3 : 顶(頂)
ding4 : 定,订(訂),钉(釘)

diu1 : 丟

dong1 : 东(東),冬
dong3 : 董,懂
dong4 : 动(動),冻(凍),栋(棟),洞

dou1 : 都
dou3 : 斗,抖,陡
dou4 : 斗(鬥。閗),豆,逗(鬥。閗)

du1 : 都,督
du2 : 毒,读(讀),独(獨)
du3 : 堵,赌(賭),
du4 : 度,渡,杜,肚

duan1 : 端
duan3 : 短
duan4 : 断(斷),段,锻(鍛),缎(緞)

dui1 : 堆
dui4 : 兌,对(對),队(隊)

dun1 : 吨(噸),蹲
dun3 :
dun4 : 顿(頓),盾

duo1 : 多
duo2 : ,夺(奪)
duo3 : 朵(朶),躲(躱)
duo4 : 惰

e1 : 阿
e2 : 额(額),蛾,鹅(鵞)
e3 : 恶(惡)
e4 : 恶(惡),饿(餓)
e5 :
[オ]

ei1 :
ei2 :
ei3 :
ei4 :

en1 : 恩
en4 :

er2 : 而,儿(兒)
er3 : 耳
er4 : 二

fa1 : 发(發)
fa2 : 罚(罰),乏,伐,阀(閥)
fa3 : 法
fa4 : 发(髮)

fan1 : 帆,番,翻
fan2 : 烦(煩),繁,凡(凢)
fan3 : 反,返
fan4 : 泛(汎。氾),范(範),贩(販),饭(飯),犯

fang1 : 方,芳,
fang2 : 房,坊,防,妨
fang3 : 访(訪),仿(倣),纺(紡)
fang4 : 放

fei1 : 非,飞(飛)
fei2 : 肥
fei3 : 匪
fei4 : 废(廢),肺,沸,费(費)

fen1 : 分,芬,吩,纷(紛)
fen2 : 坟(墳)
fen3 : 粉
fen4 : 粪(糞),愤(憤),奋(奮),分,份(分)

feng1 : 丰(豐),封,蜂,峰(峯),锋(鋒),风(風),疯(瘋)
feng2 : 逢,缝(縫)
feng3 : 讽(諷)
feng4 : 奉,凤(鳳),缝(縫)
[フォン]

fo2 : 佛

fou3 : 否

fu1 : 夫,肤(膚)
fu2 : 扶,福,幅,浮,俘,伏,符,服
fu3 : 府,腐,俯,辅(輔),抚(撫),斧
fu4 : 父,傅,富,副,赴,复(複,復),覆,腹,付,咐,附(坿),,负(負),妇(婦)

ga1 : 夹(夾)
ga4 :

gai1 : 该(該)
gai3 : 改
gai4 : 盖(蓋),溉(漑),概

gan1 : 干(乾),杆,竿,肝,甘
gan3 : 赶(趕),杆(桿),秆(稈),感,敢
gan4 : 干(幹)

gang1 : 缸,冈(岡),刚(剛),钢(鋼),纲(綱)
gang3 : 港,岗(崗)
gang4 : 杠(槓),

gao1 : 高,膏,糕
gao3 : 搞,稿
gao4 : 膏,告

ge1 : 割,哥,歌,鸽(鴿),搁(擱),,胳
ge2 : 革,葛,隔,阁(閣),格,搁(擱)
ge3 : 葛,合,个
ge4 : 个(個。箇),各
[コォ]

gei3 : 给(給)

gen1 : 根,跟
gen2 :
gen3 :
gen4 :

geng1 : 耕,更
geng3 : 颈(頸)
geng4 : 更

gong1 : 工,功,攻,供,恭,公,弓,躬,宮
gong3 : 巩(鞏)
gong4 : 贡(貢),共,供

gou1 : 勾,沟(溝),钩(鉤)
gou3 : 狗
gou4 : 够(夠),,构(構),购(購)

gu1 : 辜,估,姑,骨,孤
gu3 : 鼓,古,骨,谷(榖),股
gu4 : 顾(顧),故,估,固

gua1 : 刮(颳),瓜
gua3 :
gua4 : 挂(掛)

guai1 : 乖
guai3 : 拐(枴)
guai4 : 怪

guan1 : 官,关(關),冠,观(觀)
guan3 : 管,馆(館)
guan4 : 冠,灌,罐,,贯(貫),惯(慣)

guang1 : 光
guang3 : 广(廣)
guang4 :

gui1 : 规(規),归(歸),龟(龜)
gui3 : 鬼,轨(軌)
gui4 : 桂,柜(櫃),贵(貴),跪

gun3 : 滚(滾)
gun4 : 棍

guo1 : ,锅(鍋)
guo2 : 国(國)
guo3 : 果,裹
guo4 : 过(過)

ha1 : 哈
ha2 :
ha3 :

hai1 : 咳
hai2 : 孩,还(還)
hai3 : 海
hai4 : 害

han1 :
han2 : 寒,,含
han3 : 喊
han4 : 汗,旱,汉(漢)

hang1 :
hang2 : 航,行
hang4 : 巷

hao1 :
hao2 : 豪,毫,号(號)
hao3 : 好
hao4 : 耗,号(號),浩,好

he1 : 喝
he2 : 核(覈),河,何,荷,合(闔。閤),盒,禾,和
he4 : 荷,吓(嚇),,,贺(賀)
[ホォ]

hei1 : 黑

hen2 : 痕
hen3 : 很,狠
hen4 : 恨

heng1 :
heng2 : 恒(恆),横(橫),衡
heng4 : 横(橫)
[ホォン]

hng5 :

hong1 : 烘,哄,轰(轟)
hong2 : 虹,红(紅),洪,宏
hong3 : 哄
hong4 : 哄(閧)
[フォン]

hou1 :
hou2 : 喉,猴
hou3 : 吼
hou4 : 厚,候,后(後)

hu1 : ,乎,呼,忽
hu2 : 壶(壺),胡(鬍),湖,糊,蝴,核,狐
hu3 : 虎
hu4 : 戸,护(護),,互

hua1 : 花,哗(嘩)
hua2 : 划(劃),滑,猾,华(華),哗(嘩。譁)
hua4 : 话(話),画(畫),划(劃),化,

huai2 : 怀(懷),槐
huai4 : 坏(壞)

huan1 : 欢(歡)
huan2 : 还(還),环(環)
huan3 : 缓(緩)
huan4 : 患,换(換),唤(喚),幻

huang1 : 荒,慌
huang2 : 黄,皇,煌
huang3 : 谎(謊),晃
huang4 : 晃
[ホアン]

hui1 : 挥(揮),辉(輝),灰,恢
hui2 : 回(廻)
hui3 : 悔,毁
hui4 : 汇(滙。匯。彙),慧,惠,贿(賄),会(會),绘(繪)
[ホゥイ]

hun1 : 昏,婚
hun2 : 浑(渾),魂
hun4 : 混

huo1 :
huo2 : 活,
huo3 : 火,伙(夥)
huo4 : 祸(禍),获(獲。穫),或,惑,,货(貨)

ji1 : 激,积(積),击(擊),基,,几(幾),机(機),肌,饥(饑),圾,鸡(鶏。雞)
ji2 : 疾,吉,籍,辑(輯),集,及,极(極),级(級),急,即
ji3 : 脊,,挤(擠),几(幾),己,,给(給)
ji4 : 寂,济(濟),迹(跡。蹟),剂(劑),计(計),技,寄,季,际(際),系(繋),既,记(記),忌,纪(紀),绩(績),继(繼)

jia1 : 家(傢),夹(夾。挾),佳,加,嘉,
jia2 : 夹(夾。裌。袷)
jia3 : 甲,假
jia4 : 稼,嫁,价(價),假,架,驾(駕)

jian1 : 煎,兼,间(閒。間),肩,渐(漸),歼(殲),监(監),坚(堅),尖,艰(艱),奸(姦)
jian3 : 简(簡),剪,茧(繭),拣(揀),减(減),检(檢),捡(撿),俭(儉)
jian4 : 箭,间(閒。間),践(踐),贱(賤),荐(薦),渐(漸),鉴(鋻),监(監),见(見),舰(艦),剑(劍),件,建,键(鍵),健

jiang1 : 将(將),浆(漿),江,僵,疆,姜(畺)
jiang3 : 桨(槳),奖(獎),讲(講)
jiang4 : 酱(醬),将(將),匠,,降,强,糨(浆)

jiao1 : 浇(澆),交(跤),胶(膠),郊,教,椒,娇(嬌),骄(驕),焦,蕉
jiao2 : 嚼
jiao3 : 狡,饺(餃),绞(絞),搅(攪),缴(繳),脚,角
jiao4 : 觉(覺),,较(較),教,叫(教),嚼,轿(轎)

jie1 : 结(結),,接,揭,皆,阶(階),街
jie2 : 洁(傑),结(結),截,劫(刦),节(節),捷,竭,杰(傑)
jie3 : 解,姐
jie4 : 戒,介,界,借(藉),,届(屆)

jin1 : 津,禁,巾,今,金,筋,斤(觔)
jin3 : 谨(謹),仅(僅)锦(錦),紧(緊),尽(儘)
jin4 : 进(進),晋(晉),禁,近,劲(勁),浸,尽(盡)

jing1 : 京,惊(驚),精,睛,晶,茎(莖),经(經)
jing3 : 井,警,景,颈(頸)
jing4 : 竟,境,镜(鏡),竞(競),净(淨),静(靜),敬,径(徑。逕),劲(勁)

jiong3 :

jiu1 : 究,揪,纠(糾)
jiu3 : 酒,九,久
jiu4 : 就,救,旧(舊),舅

ju1 : ,鞠,拘,居
ju2 : 菊,橘,局
ju3 : 挙(擧。舉),矩
ju4 : 聚,巨,拒,距,具,惧,倶,句,据(據),剧(劇),锯(鋸)

juan1 : 圈,捐
juan3 : 卷(捲)
juan4 : 卷,圈,倦,绢(絹)
[チュエン]

jue1 :
jue2 : 觉(覺),嚼,角,决(決),掘,绝(絶)
jue4 :

jun1 : 军(軍),均,菌,龟(龜),君
jun4 : 菌,俊

ka1 :
ka3 : 卡

kai1 : 开(開)
kai3 : 慨,凯(凱)

kan1 : 刊(栞),堪,看
kan3 : 砍
kan4 : 看

kang1 : 康,糠
kang2 : 扛
kang4 : 炕,抗

kao3 : 考(攷),烤
kao4 : 靠

ke1 : 棵,颗(顆),科
ke2 : 咳,壳(殼)
ke3 : 渇,可
ke4 : 刻,克,可,课(課),客

kei1 :

ken3 : 肯,恳(懇),垦(墾)

keng1 : 坑

kong1 : 空
kong3 : 恐,孔
kong4 : 空,控

kou1 :
kou3 : 口
kou4 : 寇,扣(釦)

ku1 : 枯,哭
ku3 : 苦
ku4 : 库(庫),裤(褲),酷

kua1 : 夸(誇)
kua3 : 垮
kua4 : 挎,跨,胯

kuai4 : ,块(塊),快,筷

kuan1 : 宽(寬)
kuan3 : 款(欵)

kuang1 : 筐
kuang2 : 狂
kuang4 : 矿(礦。鑛),旷(曠),框,况(況)

kui1 : 亏(虧)
kui2 : 葵
kui3 :
kui4 : 愧(媿)

kun1 : 昆
kun3 : 捆(捆)
kun4 : 困(睏)

kuo4 : 扩(擴),阔(濶),括

la1 : 垃,拉,啦
la2 :
la3 : ,喇
la4 : ,蜡(蠟),腊(臘),辣
la5 : 啦

lai2 : 来(來)
lai4 : 赖(賴)

lan2 : 兰(蘭),拦(攔),蓝(藍),篮(籃)
lan3 : 懒(懶。嬾),览(覽)
lan4 : 滥(濫),烂(爛)

lang2 : 郎,廊,狼
lang3 : 朗
lang4 : 浪

lao1 : 捞(撈)
lao2 : 牢,劳(勞)
lao3 : 老,姥
lao4 : 涝(澇),,络(絡)

le4 : 乐(樂),勒[ロ]
le5 : 了[ラ]

lei1 : 勒
lei2 : 雷,累(纍)
lei3 : 累(纍),垒(壘)
lei4 : 泪(涙),类(類),累
lei5 :

leng2 :
leng3 : 冷
leng4 :
[ロン]

li1 :
li2 : 离(離),璃(瓈),篱(籬),厘(釐),狸,梨(棃),犁(犂),黎
li3 : 礼(禮),李,里(裏。裡),理
li4 : 立,粒,丽(麗),栗(慄),历(厲),励(勵),利,例,隶(隷。隸),力,历(暦。歴)
li5 :

lia3 : 俩(倆)

lian2 : 帘(簾),廉,镰(鎌),怜(憐),联(聯),连(連),莲(蓮)
lian3 : 脸(臉)
lian4 : 恋(戀),炼(煉。錬),练(練),链(鏈)
[リィエン]

liang2 : 粱,梁,凉(涼),良,粮(糧),量
liang3 : 两(兩)
liang4 : 凉(涼),谅(諒),亮,辆(輛),量

liao1 :
liao2 : 僚,疗(療),辽(遼)
liao3 : 了(瞭)
liao4 : 料

lie1 :
lie3 :
lie4 : 列,烈,裂,劣,猎(獵)
lie5 :

lin2 : 林,淋,临(臨),邻(鄰。瞵)
lin3 :
lin4 : 淋

ling2 : 陵,零,龄(齡),铃(鈴),伶,灵(靈)
ling3 : ,领(領),岭(嶺)
ling4 : 另,令

liu1 : 溜
liu2 : 刘(劉),流,留,榴
liu3 : 柳
liu4 : 六,溜,

lo5 :

long2 : 龙(龍),聋(聾),笼(籠),隆
long3 : 拢(攏),垄(壟。壠),笼(籠)
long4 : 弄

lou1 : 搂(摟)
lou2 : 楼(樓)
lou3 : 搂(摟)
lou4 : 漏,露
lou5 :

lu2 : 炉(爐。鑪),芦(蘆)
lu3 : 虏(虜),鲁(魯)
lu4 : 鹿,路,露,录(録),碌,绿(緑),陆(陸)

lv2 : 驴(驢)
lv3 : 旅,屡(屢)
lv4 : 率,虑(慮),滤(濾),律,绿(綠)
[リュィ]

luan2 :
luan3 : 卵
luan4 : 乱(亂)

lue:4 : 掠,略(畧)

lun1 :
lun2 : ,轮(輪)
lun4 : 论(論)

luo1 :
luo2 : 螺,骡(驘),罗(羅),萝(蘿),箩(籮),锣(鑼)
luo3 :
luo4 : 落,骆(駱),络(絡)
luo5 : (音なし)

ma1 : ,抹,妈(媽)
ma2 : 麻
ma3 : 马(馬),码(碼),吗(嗎),蚂(螞)
ma4 : 骂(罵)
ma5 : 吗(嗎)

mai2 : 埋
mai3 : 买(買)
mai4 : 麦(麥),卖(賣),迈(邁),脉(脈)

man2 : 蛮(蠻),瞒(瞞),埋,馒(饅)
man3 : 满(滿)
man4 : 漫,慢

mang2 : 忙,芒,茫,盲
mang3 :

mao1 : 猫(貓)
mao2 : 毛,矛,茅
mao3 :
mao4 : 茂,冒,帽,貌,贸(貿)

me5 : 么(麼)

mei2 : 没,煤,霉,梅,眉
mei3 : 美,毎
mei4 : 妹

men1 : 闷(悶)
men2 : 门(門)
men4 : 闷(悶)
men5 : 们(們)

meng1 : 蒙
meng2 : 蒙(濛),萌,盟
meng3 : 蒙,猛
meng4 : 梦(夢),孟

mi1 : 眯(瞇)
mi2 : 迷,谜(謎),眯(
)
mi3 : 米
mi4 : 蜜,密,秘

mian2 : 棉,绵(綿。緜),眠
mian3 : 免,勉
mian4 : 面(麺)

miao1 :
miao2 : 苗,描
miao3 : 秒
miao4 : 庙(廟),妙

mie1 :
mie4 : 灭(滅),蔑

min2 : 民
min3 : 敏

ming2 : 明,鸣(鳴),名
ming3 :
ming4 : 命

miu4 :

mo1 : 摸
mo2 : 磨,摩,魔,模,膜
mo3 : 抹
mo4 : 磨,末,沫,抹,莫,漠,墨,默,脉(脈),没

mou1 :
mou2 : 谋(謀)
mou3 : 某

mu2 : 模
mu3 : 亩(畝),母
mu4 : 墓,暮,幕,慕,木,目,牧

na2 : 拿(拏)
na3 : 哪(那)
na4 : 纳(納),那
na5 : 哪(吶)

nai3 : 乃(廼),奶(嬭)
nai4 : 耐

nan2 : 南,男,难(難)
nan3 :
nan4 :
难(難)

nang1 : 囊
nang2 : 囊

nao2 : 挠(撓)
nao3 : 恼(惱),脑(腦)
nao4 : 闹(鬧)

ne4 :
ne5 : 呢(吶)

nei3 :
nei4 : 内

nen4 : 嫩

neng2 : 能

ng2 :
ng3 :
ng4 :

ni2 : 尼,泥,呢
ni3 : 你
ni4 : 逆,泥

nian1 :
nian2 : 黏(粘),年
nian3 :
nian4 : 念

niang2 : 娘
niang4 : 酿(釀)

niao3 : 鸟(鳥)
niao4 : 尿(溺)

nie1 : 捏(揑)
nie4 :

nin2 : 您

ning2 : 宁(寧),凝
ning3 :
ning4 : 宁(寧)

niu1 :
niu2 : 牛
niu3 : 扭,纽(紐。鈕)
niu4 :

nong2 : 农(農),浓(濃)
nong4 : 弄

nu2 : 奴
nu3 : 努
nu4 : 怒

nv3 : 女

nuan3 : 暖

nue:4 :

nuo2 : 挪
nuo4 :

o1 :
o2 :
o3 :
o4 :

ou1 : 欧(歐)
ou3 : 偶
ou4 :

pa1 : 趴
pa2 : 扒,爬
pa4 : 怕

pai1 : 拍
pai2 : 排,牌
pai4 : 派

pan1 : 攀
pan2 : ,盘(盤)
pan4 : 判,叛,盼

pang1 : 膀,乓
pang2 : 旁,膀
pang4 : 胖

pao1 : ,抛
pao2 : 炮,袍
pao3 : 跑
pao4 : 泡,炮(砲)

pei1 :
pei2 : 培,赔(賠),陪
pei4 : 配,佩(珮)

pen1 : 喷(噴)
pen2 : 盆
pen4 : 喷(噴)

peng1 :
peng2 : 膨,蓬,朋,棚
peng3 : 捧
peng4 : 碰

pi1 : 批,披,劈
pi2 : 脾,皮,疲
pi3 : 匹,劈
pi4 : 辟(闢),僻

pian1 : 扁,篇,偏,
pian2 : 便
pian4 : 片,骗(騙)

piao1 : 漂,飘(飃)
piao2 : 朴
piao3 : 漂
piao4 : 票,漂

pie1 : 撇
pie3 : 撇

pin1 : 拼(拚)
pin2 : 贫(貧)
pin3 : 品
pin4 :

ping1 : 乒
ping2 : 瓶,平,评(評),苹(蘋),萍,凭(凴)

po1 : 泊,坡,泼(潑)
po2 : 婆
po3 :
po4 : 破,迫,魄

pou1 : 剖

pu1 : 铺(舖),扑(撲),仆
pu2 : 葡,仆(僕)
pu3 : 普,谱(譜),朴(樸)
pu4 : 铺(舖)

qi1 : 期,欺,漆,戚(慼),七,妻,凄
qi2 : 齐(齊),其,旗,棋(碁),奇,骑(騎)
qi3 : 启(啓),企,乞,起,岂(豈)
qi4 : 泣,弃(棄),砌,器,气(氣),汽

qia1 :
qia3 :
qia4 : 洽,恰

qian1 : 谦(謙),牵(牽),签(簽。籤),铅(鉛),千,迁(遷)
qian2 : 前,潜,钱(錢),钳(箝。拑)
qian3 : 浅(淺),遣
qian4 : 歉,欠,纤(縴)

qiang1 : 腔,枪(槍)
qiang2 : 墙(墻。牆),强(強。彊)
qiang3 : 抢(搶),
qiang4 :

qiao1 : 敲,悄,锹(鍬)
qiao2 : 乔(喬),桥(橋),侨(僑),瞧
qiao3 : 悄,巧
qiao4 : 壳(殼)

qie1 : 切
qie2 : 茄
qie3 : 且
qie4 : 切,窃(竊)

qin1 : 亲(親),侵
qin2 : 勤,芹,禽,琴
qin3 :
qin4 :

qing1 : 青,清,蜻,倾(傾),轻(輕)
qing2 : 情,晴
qing3 : 请(請),顷(頃)
qing4 : ,庆(慶)

qiong2 : 穷(窮)

qiu1 : 秋,丘
qiu2 : 求,球

qu1 : 区(區),驱(驅),曲(麯),趋(趨),屈
qu2 : 渠
qu3 : 取,曲
qu4 : 趣,去
[チュィ]

quan1 : 圈
quan2 : 拳,权(權),全
quan3 : 犬
quan4 : 券,劝(勸)
[チュエン]

que1 : 缺
que2 :
que4 : 却(卻),鹊(鵲),雀,确(確)

qun1 :
qun2 : 群(羣),裙

ran2 : 然,燃
ran3 : 染

rang1 : 嚷
rang2 :
rang3 : 壤,嚷
rang4 : 让(讓)

rao2 : 饶(饒)
rao3 : 扰(擾)
rao4 : 绕(繞)

re3 : 惹
re4 : 热(熱)
[ルー]

ren2 : 人,仁
ren3 : 忍
ren4 : 认(認),刃,任

reng1 : 扔
reng2 : 仍

ri4 : 日

rong2 : 容,熔,绒(羢),荣(榮),融
rong3 :

rou2 : 柔,揉
rou4 : 肉

ru2 : 如
ru3 : 辱,乳
ru4 : 入

ruan3 : 软(軟)

rui3 :
rui4 : 锐(鋭),瑞

run4 : 润(潤)

ruo4 : 若,弱

sa1 : 撒
sa3 : 洒(灑),撒
sa4 :

sai1 : 塞
sai4 : 塞,赛(賽)

san1 : 三
san3 : 散,伞(傘)
san4 : 散

sang1 : 丧(喪),桑
sang3 : 嗓
sang4 : 丧(喪)

sao1 :
sao3 : 嫂,扫(掃)
sao4 :

se4 : 涩(澀),塞,色
[スー]

sen1 : 森

seng1 : 僧

sha1 : 沙,纱(紗),杀(殺)
sha2 :
sha3 : 傻
sha4 : 厦

shai1 : 筛(篩)
shai3 : 色
shai4 : 晒(曬)

shan1 : 扇,山,衫,删(刪)
shan3 : 闪(閃),陕(陝)
shan4 : 善,扇

shang1 : 商,伤(傷)
shang3 : 赏(賞),,晌
shang4 : 尚,上

shao1 : 烧(燒),梢,捎,稍
shao2 : 勺(杓)
shao3 : 少
shao4 : 捎,哨,,少,绍(紹)

she1 :
she2 : 蛇,折,舌
she3 : 舍(捨)
she4 : 涉,社,设(設),摄(攝),舍,射

shei2 : 谁(誰)

shen1 : 深,申,伸,身,
shen2 : 神,什(甚)
shen3 : 沈(瀋),审(審),婶(嬸)
shen4 : 慎,甚,肾(腎),渗(滲)

sheng1 : 声(聲),生,牲,升(昇。陞)
sheng2 : 绳(繩)
sheng3 : 省
sheng4 : 盛,,剩,胜(勝),圣(聖)

shi1 : 湿(濕),诗(詩),师(師),狮(獅),失,施,尸(屍)
shi2 : 实(實),识(識),十,什,石,时(時),拾,食(蝕),蚀(蝕)
shi3 : 史,使,驶(駛),始
shi4 : 室,市,柿,视(視),式,试(試),示,士,侍,世,事,誓,逝,势(勢),是,释(釋),适(適),似,氏,饰(飾)
shi5 : 匙

shou1 : 收
shou2 :
shou3 : 守,首,手
shou4 : 兽(獸),寿(壽),受,授,痩,售

shu1 : 梳,疏,蔬,叔,殊,输(輸),舒,书(書)
shu2 : 熟
shu3 : 数(數),暑,薯,鼠,属(屬)
shu4 : 树(樹),竖(竪),数(數),术(術),述,束

shua1 : 刷
shua3 : 耍

shuai1 : 衰,摔
shuai3 : 甩
shuai4 : 率,帅(帥。率)

shuan1 : 拴
shuan4 :

shuang1 : 霜,双(雙)
shuang3 : 爽

shui2 :
shui3 : 水
shui4 : ,税,睡

shun3 :
shun4 : 顺(順)

shuo1 : 说(説)
shuo4 :

si1 : 斯,撕,思,私,司,丝(絲)
si3 : 死
si4 : 肆,寺,四,似,饲(飼)

song1 : 松(鬆)
song2 :
song3 :
song4 : 宋,颂(頌),送,诵(誦)

sou1 : 搜(蒐),艘
sou3 :
sou4 : 嗽

su1 : 苏(蘇。甦)
su2 : 俗
su4 : 宿,塑,诉(訴),素,速,肃(肅)

suan1 : 酸(痠)
suan4 : 蒜,算

sui1 : 虽(雖),尿
sui2 : 随(隨)
sui3 :
sui4 : 碎,岁(歳),穗

sun1 : 孙(孫)
sun3 : 损(損),笋

suo1 : 缩(縮)
suo3 : 索,锁(鎖),所

ta1 : 他,她,它(牠),塌
ta3 : 塔
ta4 : 踏

tai1 :
tai2 : 台(臺。檯。颱),抬(擡)
tai4 : 泰,太,态(態)

tan1 : 贪(貪),滩(灘),摊(攤)
tan2 : 弹(彈),痰,谈(談),坛(壇。墵)
tan3 : 毯,坦
tan4 : 探,叹(嘆。歎),炭

tang1 : 汤(湯)
tang2 : 唐,糖,塘,堂,膛
tang3 : 倘(儻),躺
tang4 : 烫(燙),趟

tao1 : 涛(濤),掏(搯),滔,叨
tao2 : 逃,桃,淘,萄,陶
tao3 : 讨(討)
tao4 : 套

te4 : 特

teng1 :
teng2 : 藤,腾(騰),疼

ti1 : 梯,踢
ti2 : 蹄,题(題),提
ti3 : 体(體)
ti4 : 剃,替,惕

tian1 : 天,添
tian2 : 甜,填,田
tian3 :

tiao1 : 挑
tiao2 : 条(條),调(調)
tiao3 : 挑
tiao4 : 跳

tie1 : 帖(贴),贴(貼)
tie3 : 帖,铁(鐵。鉄)
tie4 : 帖

ting1 : 厅(廳),听(聽)
ting2 : 亭,停,庭,蜓
ting3 : 挺,艇

tong1 : 通
tong2 : 童,同,桐,铜(銅)
tong3 : 统(統),筒(筩),桶
tong4 : ,痛,

tou1 : 偸
tou2 : 头(頭),投
tou4 : 透

tu1 : 突,禿
tu2 : 徒,屠,图(圖),涂(塗),途
tu3 : 土,吐
tu4 : 吐,兔(兎)

tuan1 : 湍
tuan2 : 团(團)

tui1 : 推
tui2 :
tui3 : 腿
tui4 : 退

tun1 : 呑
tun2 : 屯

tuo1 : 脱,拖,托(託)
tuo2 : 驼(駝)
tuo3 : 妥
tuo4 :

wa1 : 蛙,挖
wa2 : 娃
wa3 : 瓦
wa4 : 袜(襪),瓦
wa5 : 哇

wai1 : 歪
wai4 : 外

wan1 : 弯(彎),湾(灣)
wan2 : 完,玩(頑。翫),顽(頑),丸
wan3 : 碗(椀),挽,晩
wan4 : 万(萬)

wang1 : 汪
wang2 : 亡,王
wang3 : 往,网(網)
wang4 : 忘,妄,望,旺

wei1 : 威,微,危
wei2 : 为(為。爲),违(違),围(圍),唯,维(維)
wei3 : 伪(偽),伟(偉),委,尾
wei4 : 为(為),未,味,喂(餵),胃,位,卫(衛),慰

wen1 : 温
wen2 : 文,蚊,纹(紋),闻(聞)
wen3 : 稳(穩),吻
wen4 : 问(問)

weng1 : 翁
weng4 :

wo1 : 窝(窩)
wo3 : 我
wo4 : 沃,卧(臥),握

wu1 : 污(汙。汚),乌(烏),呜(嗚),屋
wu2 : 无(無),吴(吳)
wu3 : 武,舞,五,伍,午,侮
wu4 : 误(誤),恶(惡),悟,务(務),勿,物

xi1 : 惜,膝,西,牺(犧),析,锡(錫),吸,溪,希,稀,悉,息,夕
xi2 : 席(蓆),袭(襲),习(習)
xi3 : 喜,洗
xi4 : 隙,系(係。繋),戏(戯。戲),细(細)
[シー]

xia1 : 瞎,虾(蝦)
xia2 : 峡(峽),狭(狹),霞
xia4 : 下,吓(嚇),夏,厦(廈)

xian1 : 仙(僊),先,鲜(鮮),掀,纤(纖)
xian2 : 弦,闲(閑。閒),嫌,贤(賢),咸(鹹),衔(啣)
xian3 : 显(顯),,险(險)
xian4 : 宪(憲),羡,献(獻),县(縣),现(见。現),馅(餡),陷,限,线(綫。線)
[シィエン]

xiang1 : 相,箱,香,乡(郷)
xiang2 : 详(詳),祥,降
xiang3 : 享,想,响(響)
xiang4 : 项(項),巷,相,向(嚮),象,橡,像

xiao1 : 消,宵,削,销(銷)
xiao2 :
xiao3 : 小,晓(曉)
xiao4 : 校,效(効),孝,笑(咲)

xie1 : 些,歇
xie2 : 鞋,邪,携(擕),斜,协(協),胁(脇。脅)
xie3 : 写(寫),血
xie4 : 泻(瀉),械,泄(洩),卸,谢(謝),,屑

xin1 : 心,辛,新,薪,欣
xin4 : 信

xing1 : 兴(興),星,腥
xing2 : 刑,型,形,行
xing3 : 醒,省
xing4 : 兴(興),幸(倖),杏,性,姓

xiong1 : 兄,凶(兇),胸
xiong2 : 雄,熊
[シュゥン]

xiu1 : 羞,休,修
xiu3 : ,朽
xiu4 : ,袖,秀,锈(鏽)绣(綉),臭

xu1 : 需,须(須。鬚),虚
xu2 : 徐
xu3 : 许(許)
xu4 : 畜,蓄,叙,序,绪(緒),续(續)

xuan1 : 宣
xuan2 : 旋,悬(懸)
xuan3 : 选(選)
xuan4 : 旋
[シュエン]

xue1 : 削
xue2 : 学(學),穴
xue3 : 雪
xue4 : 血

xun1 :
xun2 : 循,旬,询(詢),巡(廵),寻(尋)
xun4 : 训(訓),讯(訊),迅

ya1 : 哑(唖),压(壓),呀,鸦(鴉。鵶),押,鸭(鴨)
ya2 : 崖(厓),牙,芽
ya3 : 哑(唖),雅
ya4 : 亚(亞),压(壓),轧(軋)
ya5 : 呀

yan1 : 燕,淹,烟(煙),咽
yan2 : 颜(顏),言,炎,研(硏),盐(鹽),严(嚴),岩,延,沿
yan3 : 演,掩,眼
yan4 : 艳(艷。豔),燕,厌(厭),雁(鴈),宴,咽,焰,验(驗)
[イエン]

yang1 : 央,殃,秧
yang2 : 羊,洋,阳(陽),杨(楊),扬(揚)
yang3 : 痒(癢),养(養),氧(氧),仰
yang4 : 样(樣)

yao1 : 要,腰,妖,邀
yao2 : 窑(窯),谣(謠),遥,摇(搖)
yao3 : 咬(齩)
yao4 : 药(藥),要,钥(鑰),耀

ye1
ye2 : 爷(爺)
ye3 : 冶,野,也
ye4 : 夜,液,页(頁),业(業),叶(葉),咽

yi1 : 衣,依,一,医(醫)
yi2 : 宜,姨,遗(遺),仪(儀),移,疑
yi3 : 椅,倚,蚁(蟻),乙,以,已,尾
yi4 : 意,亦,益,谊(誼),易,义(義),议(議),毅,疫,役,忆(憶),亿(億),艺(藝),译(譯),异(異),翼

yin1 : 音,因,姻,阴(陰)
yin2 : 银(銀)
yin3 : 饮(飲),引,隐(隱)
yin4 : 印,饮(飮)

ying1 : 应(應),鹰(鷹),英,樱(櫻)
ying2 : 赢(贏),营(營),蝇(蠅),盈,迎
ying3 : 影
ying4 : 应(應),硬,映

yo1 :
yo5 :

yong1 : 庸,拥(擁),佣(傭)
yong3 : 永,泳,咏(詠),涌,勇
yong4 : 用

you1 : 忧(憂),优(優),悠
you2 : 游(遊),尤,犹(猶),由,油,邮(郵)
you3 : 有,友
you4 : 又,右,有,幼,诱(誘)

yu1 :
yu2 : 于(於),娱(娯),愚,愉,榆,余(餘),鱼(魚),渔(漁)
yu3 : 宇,语(語),雨,与(與),屿(嶼),羽,予
yu4 : 育,玉,域,与(與),誉(譽),遇,浴,裕,欲(慾),愈(瘉),御(馭。禦),狱(獄),预(預)
[ユィ]

yuan1 : 冤(寃)
yuan2 : 元,园(園),原,源,员(員),圆(圓),援,缘(緣)
yuan3 : 远(遠)
yuan4 : 院,愿(願),怨
[ユエン]

yue1 : 约(約)
yue4 : 悦,阅(閲),越,跃(躍),月,钥(爚),乐(樂)

yun1 : 晕(暈)
yun2 : 云(雲),匀
yun3 : 允
yun4 : 晕(暈),运(運),韵,孕

za1 : 扎(紮)
za2 : 杂(雜)
za3 :

zai1 : 灾(災),栽
zai3 : 宰,载(載)
zai4 : 载(載),再,在

zan1 :
zan2 : 咱(喒)
zan3 :
zan4 : 暂(暫),赞(讚。賛)

zang1 : 脏(髒)
zang4 : 葬,,脏(臟)

zao1 : 糟,遭
zao2
zao3 : 枣(棗),早,澡
zao4 : 灶(竃),燥,躁,造,皂(皁)

ze2 : 责(責),则(則),泽(澤),择(擇)
ze4 :
[ツォ]

zei2 : 贼(賊)

zen3 : 怎

zeng1 : ,增
zeng4 : 赠(贈)
[ツォン]

zha1 : 渣,扎(劄。紥)
zha2 : 闸(閘),炸,扎,轧(軋)
zha3 : 眨
zha4 : 炸,榨

zhai1 : 摘
zhai2 : 宅,择(擇)
zhai3 : 窄
zhai4 : 寨(砦)债(債)

zhan1 : 占,沾(霑),粘
zhan3 : 盏(盞),斩(斬),崭(嶄),展
zhan4 : 占,站,战(戰)

zhang1 : 章,张(張)
zhang3 : 掌,长(長),涨(漲)
zhang4 : 障,丈,仗,,帐(帳),胀(脹)

zhao1 : 着(招),朝,招
zhao2 : 着(著)
zhao3 : 找,爪
zhao4 : 赵(趙),罩,兆,召,照

zhe1 : 遮,折
zhe2 : 折(摺),哲
zhe3 : 者
zhe4 : 浙,这(這)
zhe5 : 着(著)
[チォ]

zhei4 : 这(這)

zhen1 : 真,贞(貞),侦(偵),针(針),珍
zhen3 : 枕,诊
zhen4 : 震,振,镇(鎮),阵(陣)

zheng1 : ,症,征(徴),争(爭),挣,睁,筝,蒸
zheng3 : 整
zheng4 : 郑(鄭),正,症(證),证(證),政,挣
[チョン]

zhi1 : 汁,之,芝,支,枝,肢,只(隻),织(織),知,蜘,脂
zhi2 : 职(職),直,植,殖,値,执(執),侄(姪)
zhi3 : 止,址,只(衹。祇),纸(紙),旨(恉),指
zhi4 : 治,志,至,致(緻),,帜(幟),置,制(製),秩,智,质(質)

zhong1 : 中,忠,钟(鐘。鍾),终(終)
zhong3 : 种(種),肿(腫)
zhong4 : 中,种(種),众(衆),重

zhou1 : 州,洲,周(週),舟,粥
zhou2 : 轴(軸)
zhou3 :
zhou4 : 宙,皱(皺),昼(晝),骤(驟)

zhu1 : 朱,珠,株,蛛,诸(諸),猪(豬)
zhu2 : 烛(燭),逐,竹
zhu3 : 主,煮,,嘱(囑)
zhu4 : 注(註),柱,住,驻(駐),祝,著,助,筑(築),铸(鑄)

zhua1 : 抓
zhua3 : 爪

zhuai1 :
zhuai4 :

zhuan1 : 专(專。耑),砖(磚)
zhuan3 : 转(轉)
zhuan4 : 转(轉),,赚(賺)

zhuang1 : 妆(粧),装(裝),庄(莊)
zhuang4 : 撞,壮(壯),状(狀)

zhui1 : 追
zhui4 :

zhun1 :
zhun3 : 准(準)

zhuo1 : 捉,桌
zhuo2 : 着(著),琢,浊(濁)

zi1 : 资(資),姿,滋
zi3 : 紫,子,仔
zi4 : 字,自
zi5 : 子
[ツー]

zong1 : 宗,棕(椶),踪(蹤)
zong3 : 总(總)
zong4 : 纵(縱)

zou1 :
zou3 : 走
zou4 : 奏

zu1 : 租
zu2 : 族,足
zu3 : 祖,阻,组(組)

zuan1 : 钻(鑽)
zuan3 :
zuan4 : 钻(鑽)
[ツァン]

zui3 : 嘴
zui4 : 醉,最,罪
[ツゥェ]

zun1 : 尊,遵

zuo1 :
zuo2 : 昨
zuo3 : 左
zuo4 : 坐,座(坐),作,做(作)



張口就來漢語 單詞手冊 中国語(繁体字版)

Prologue

A02
我,我們,咱們,你,你們,您,您們,他(她),他們(她們),它,它們,人,人們,別人,人家,大家,自己,
這兒,這裡,這會兒,這麼,這樣(這麼樣),那兒,那裡,那會兒,那麼,那樣(那麼樣)

A03
零,一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,十一,二十,九十九,百,千,萬,億
個,把,張,雙,件,只,條,座,杯,碗

A04
年,2008年,十月一號(4)
前年,去年,今年,明年,後年,每年
春天,夏天,秋天,冬天
一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月
上上月,上月,本月,這(個)月,下月,下下月,每月

A05
上上星期,上星期,這個星期,下星期,下下星期,每星期,~個星期
星期天(日),星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六
前天,昨天,今天,明天,後天,大後天,前幾天
毎天,天天,~天,早上,傍晩,晩上,夜裡,上午,下午,整天,當天,半天

A06
時間,~點鍾,分鐘,秒鐘,~點~分,~點一刻,~點半,~點三刻,差~分~點
~個小時,~分鐘,~秒鐘,~個半小時
一刻鍾,半個小時,三刻鍾
當時,一會兒,暫時

A07
會      她很會講話。
會      他會來的。
能      我能看中(1)文報。
能      這雨能下長(2)嗎。
可以   誰都可以去。
可以   我可以進來嗎。
該      我們該走了。
該      又該遲到了。
應(1)   這件事理應讓他去辦。
應當   你發脾氣可不應當。
敢      我敢保證你百分(1)之百沒問題。
肯      她總不肯説。
願意   我們都歡迎願意參加志願服務活動的人。

A08
很,挺,太,非常,特別,最,差不多,大概,有點兒,一定,極,更(4),稍(威),儘量(4),儘管,比較,十分,甚至,至少,至多

A09
快(要),馬上,立刻,已經,還,再,才,就,正在,常常,剛剛,先,曾(2)經,暫且,忽然,頓時,漸漸(地),一直,始終,終於

A10
全,都,總,只,也,淨,單,光,大概,大約
互相(1),親自,一起,恰好,悄悄(地),偸偸(地),趕緊,白白(地),大肆,陸續

A11
不,沒(有),未,別,不必,不妨,未必,一定,必然,必定
難道,簡直,幸虧,幾乎,居然,究竟,反正,也許,偏偏,莫非

A12
在,從,離,到,朝,向,往,給,用,把,對,跟,和
上,下,裡,外,前,後,左,右,旁,對面

A13
和,與,同,或(者),但是,可是,所以,因此,總之(總而言之),比如,而,於是,然後,還有,因爲,由於,雖然,如果,要是,否則,要不(然),不管,無論,不但,不僅,既然

A14 誰,甚麼,甚麼時候,甚麼地方,甚麼樣,哪,哪裡,那兒,爲甚麼,怎麼,怎麼樣(怎樣),幾(個),幾點,多少

哎呀(ai1ya1),噢(o1),啊(4),哦(o4),嗯(ng2),哎哟(yo1)

的,了,嗎,呢,吧

A15
搬      搬皮箱。
比較   把兩個東西比較一下。
出      我毎天早上八點鐘出門。
進      請進。
出來   考試的結(2)果出來了。
出去   他出去了。
打      打乒乓球。
等      請等一下。
動      別動啊!
蹲      別蹲在地上。
分(1)別 説了一聲再見,就分別了。
趕      趕火車。
給      請給我一杯茶。

part1 1 表現動作

A16
過來   你過來吧。
過去   我過去問問。
回      她幾點鐘回家?
回來   他甚麼時候兒回來?
回去   朋友都回去了。
撿      在路上撿了錢包
借      向他借錢。
進來   請在門口脱下鞋進來。
進去   誰都不能進去。
擧      他舉手問問題。
看      你看甚麼?
考慮   請讓我再考慮一下。
拉      拉開門。
推      別那麼推。
來      明天你還來嗎?

A17
去      我很想去北京。
留      我留在這兒,你去吧。
埋      把寶物埋在地下。
拿      他手裡拿著鮮花兒。
捏      捏鼻子。
弄      弄壞了。
拍      拍肩膀(3)兒。
跑      他在班上跑得最快。
走      她還不會走路。
取      到飯店去取寄存的東西。
讓      給老人讓座。
扔      不要扔垃圾
上      上樓梯。
下      坐電梯下去。
試      試試看。

A18
算了   他不想做就算了吧。
逃      他在對手面前逃走了。
聴      我喜歡聴音樂
退      他已經退職了。
想      好好兒想一想。
選      大家都選她當(1)代表。
迎接   我去迎接吧。
用      這做甚麼用?
有      我沒有小汽車。
站      腿麻得站不起來。
坐      請隨便(4)坐。
找      找別人的錯。
抓      要抓住啊。
做      自己的事自己做。
作      自作自受。

PART1 2 表達感覺和感情

A19
愛      你愛她嗎?
悲傷   沒有不悲傷的人。
高興   母親看到我非常高興。
吵架   他們老吵架。
擔心   他十分(1)擔心失敗。
放心   請放心。
感到   我感到很幸福。
感謝   表示感謝。
挂      這個問題始終挂在心上。
關心   謝謝你的關心。
恨      大家都恨她。
後悔   後悔莫及。
懷念   過去的日子,真叫人懷念啊。

A20
懷疑   懷疑,他是罪犯。
叫      小狗"汪汪"地叫著。
接觸   和各種人接觸。
緊張   第一次壓馬路,所以總是有點兒緊張。
覺得   總覺得這兒有點兒可怕。
哭      她差(4)點兒就哭了起來。
笑      你笑甚麼? 別笑了。
誇      人人都誇你做事認真。
生氣   你好生氣。
滿意   這個結(2)果我非常滿意。
滿足   我一定滿足你們的要(1)求。
摸      用手摸摸。
泣      泣不成聲。
討厭   他真是個令人討厭的家夥。
喜歡   不是我喜歡做的。

A21
挖苦   挖苦他一下。
忘      我一輩子也忘不了。
聞      你聞一下,有臭味吧!
嚇      別嚇著了孩子。
小心   小心卡車。
希望   她很希望留學。
要      你要甚麼,我給你甚麼。
以爲   我以爲她是日本人。
願意   我願意你留在這裡。
著(zhao2)急 別那麼著急。
知道   你的意思我知道。
注意   注意安全。

A22
臭      有臭味兒。
醜      長(3)得醜。

A23
好看   顔色很好看。
難看   她變得難看了。
滑      剛下過雪,地上滑極了。
澀      車軸發澀,該上油了。
慌      沉住氣,不要慌!
急躁   他是一(2)個性格急躁的人。
可恨   實在可恨。
可怕   沒甚麼可怕的。
美麗   美麗的故郷。
難過   肚子裡有點兒難過。
漂(4)亮 漂亮的女孩子到處(4)受歡迎。
淒(qi1)涼(2) 過著淒涼的日子。
穩      她的態度很穩。
有意思 這個節目很有意思。
愉快    生活過得真愉快。

PART1 3 事物的状態和状況

A24
擺      擺放商品。
閉      閉上窗戸。
開      請開門。
變      你一點兒也沒變呀。
撐      吃得太多,撐得慌。
重(2)疊 觀衆重疊地倒下了。
翻      自行車翻了。
分(1)   這薬分兩次吃。
俯      俯視大地。
仰      仰望藍天。
改      這幾年來,上海完全改了樣子了。
滾      保齡球滾來滾去。
挂      請把西服挂在這兒。

A25
活      活到老,學到老。
死      他的死是有價値的。
繼續   暴風雨繼續了一晝夜。
開始   已經開始上課了。
結(2)束 今天的課到這裡結束。
完      賣完了。
挎      肩上挎著照相(4)機。
累      她一定累了吧。
離開   她已經離開東京了。
躺      他在床上躺著。
停      這個車站特快車不停。
彎      彎下身體。
像      我相(4)貌像母親,體型像父親。
相(1)當(1) 沒有相當於這個詞的日語。
相反   他們的性格完全相反。

A26
有      他話裏有話。
在      老師在家嗎?
粘      這漿糊(5)粘在手上,真難受。
轉(3)  情況好轉。

A27
安靜   你們安靜一下。
安全   到安全的地方去避難(4)。
白      純白色的禮服。
薄      餃子皮很薄。
厚      這本書很厚。
不錯   你説得不錯。
長      頭髮長(2)了。
短      短的就行了。
湊巧   真是很不湊巧,她剛剛出去了。
粗      這棵樹很粗。

A28
細      細小的聲音。
精      他又精細,又大膽。
大      他的力量(5)很大。
小      文萊是一個很小的國家。
呆      那個人真呆。
多      時間不多。
少      言語少。
方      切(1)成四方形。
圓      地球是圓的。
複雜   複雜的問題。
簡單   簡單的手續。
夠      真不夠朋友。
怪      這個人真怪。
含胡   工作上決不可含胡。
好      你做的非常好。

A29
壞      今天她的心情很壞。
黑      她的眼睛是黑色的。
紅      這種商品只有紅色的。
黄      樹葉變黄了。
假(3)   這顆鑽石是假的。
真      真實的故事。
尖      這雙筷子頭是尖的,用時請注意。
緊      這件衣服很緊,穿著不舒服。
鬆      安全帶繋(ji4)得太鬆。
近      離春節很近了。
遠      我的漢語遠不如你的日語。
絶對   絶對沒有錯。
相對   生活水平也相對提高了。
藍      淺藍色的男襯衫。
厲害   兩個人的競爭很厲害。

A30
綠      綠油油的樹葉。
亂      她的房間(1)很亂。
馬虎   工作上不可馬虎。
明白   他不會説,可是心裏明白。
胖      近來我胖了五公斤。
痩      最近她痩了很多。
普通   這種款式很普通。
特別   他的脾氣很特別。
齊      向前看齊。
清楚   話説得不清楚。
奇怪   説來很奇怪。
輕      我的行李比你輕。
重(4)   重的東西。
軟      這被子真鬆軟,挺舒服的。
硬      這牛肉又硬又難吃。

A31
傻      誰也不傻。
突然   電視機突然沒有圖像了。
歪      他心眼兒歪。
正      要坐正。
晩      最晩後天趕回來。
早      你早點兒來。
詳細   不太了解詳細的情況。
行      你真行。
許多   你的中國話退歩了許多。
迅速   動作迅速。
一樣   誰做都一樣。
正確   你的作法很正確。
仔細   他做事很仔細。
準      他的發音很凖。

PART2 1 應(4)酬話

A32
不謝.不要緊.不要客氣.打(2)攪您了.對不起.還是老樣子.好久不見了.麻煩您了.沒關係.您貴姓? 你(您)好.您辛苦了.請多關照.請慢走.請原諒.讓您久等了.晩上好.我吃好了.我來晩了.我性~.我走了.謝謝.早上好.再見.再坐一會兒吧.祝您一路平安.

PART2 2 日課・家務・購物

A33
吸塵器.洗衣機.電熨(yun4)斗(3).牙刷.牙膏.刮臉刀.衛生紙.擦桌布.垃圾箱,圖章.文房四寶.象牙.翡(fei3)翠.

A34
百貨商店 到百貨商店去買東西.
超級市場 這個地區有沒有超級市場.
櫥(chu2)窗 在櫥窗陳列商品.
東西    '東西'和東西意思不一樣.
付款    這個微機可以分(1)期付款買嗎?
古玩    我喜歡收藏古玩.
換錢    用多少錢,就換多少錢.
匯率    日本採取浮動匯率.
價格    價格上漲(下降4).
家務    丈夫應該幫助做家務.
卡       用卡片來分(1)類.
客人    客人(顧客)至上.
零錢    沒有零錢嗎?
零用錢  領零用錢.
旅行支票 這裡可以用旅行支票兌換人民幣嗎?

A35
錢       向錢(前)看.
人民幣 人民幣是固定匯率的.
日元    近來日元升値了.
商店    上海已經有方便(4)商店.
商品    高檔商品也多起來了.
現金(錢) 我沒帶現金,用信用卡行嗎?
新貨    這不是舊貨,就是新貨.
硬幣    硬幣不能換外匯.
找錢    請給我找錢.
郵費    我要把包裹寄去東京,得(dei3)多少郵費.

A36
擦      擦皮鞋.
打掃   打掃屋子.
丟      我把鑰匙(5)丟了.
兌      用日元兌換人民幣.

A37
刮      刮鬍子.
花      花很多時間.
換      換句話説.
剪      剪去雜草.
節省(sheng3) 節省經費開支.
節約   生活上盡可能節約.
買      我買了一套小説.
賣      他是一個賣玩具的小販.
破費   真不好意思讓您破費了.
起      早睡早起.
起床   明天早點兒起床吧!
起來   你該起來了.
睡覺(4) 睡午覺.
切(1)   切成片.
曬      衣服都曬乾了.

A38
少(了)  行李少了一件.
生活    跟家屬在一起生活.
收拾    收拾廚房.
漱(shu4) 一天漱一次口.
刷      刷牙.
算      不算房錢,一個月的生活費是多少?
提      手裡提著旅行包.
挑(1)   你喜歡哪個,挑一個吧.
洗      飯前要洗手.
習慣   習慣不習慣日本的生活?
醒      醒得很早.
修理   勞駕,麻煩您修理一下.
洗澡   洗涼(2)水澡.
整理   整理筆記.
準備   準備好了嗎?

A39
乾淨    他的房間不太乾淨.
髒(zang1) 衣服髒了.
貴       價錢太貴了.
便(2)宜 這家店的東西又便(2)宜又好.
舊       式樣有點兒舊.
新       領到新的課本.
奢侈(she1chi3) 奢侈的生活.
小氣    別那麼小氣的.
幸福    祝你們幸福.
整(齊)  擺得很整齊.

PART2 3 飲食・食品・烹飪(ren4)

A40
筷子.公筷.小碟(die2)子.餐刀.叉(1)子.湯匙(2).杯子.玻璃杯.湯.米飯.粥.油條.麺包.

A41
包子.三明治.鍋貼兒.餃子.月餅.蝦.螃蟹(pang2xie4).烏賊.白菜.土豆兒.茄子.蘿蔔(bo).西紅柿.菠菜.玉米.

A42
青菜.青椒.黄瓜.蘑菇(mo2gu).西瓜.蘋果.橘子.梨子.葡萄.草莓(mei2).桃子.哈密瓜.香蕉.荔(li4)枝.栗子.

A43
冰棍兒  到了夏天,我毎天吃冰棍兒.
菜        她會做菜.
菜單     看菜單叫菜.
餐廳     我們在餐廳裡吃了牛排.
茶        最有名的中國茶是烏龍茶.
醋(酢)   吃醋有嫉妒(ji2du4)的意思.
點心     吃點兒甚麼當點心呢?
花茶    北方人喝花茶.
黄油    往麺包上塗黄油.
胡椒    撒(3)胡椒面兒.
醬油    中國醬油的味道怎麼樣?
鶏蛋    磕(ke1)鶏蛋.
鶏肉    這是最高級的鶏肉.
酒        酒量(4)大.
橘子汁  橘子汁也叫橘(桔)子水.

A44
開水      燒開水.
可樂      年輕人愛喝可樂.
肯德基    肯德基店到處(4)都有.
礦泉(quan2)水 喝礦泉水很流行.
老酒      老酒是黄酒的一種.
麥當(1)勞 小孩子喜歡吃麥當勞的漢堡包.
牛奶      我毎天早晨喝一杯牛奶.
牛肉      我覺得日本的牛肉最好吃.
葡萄酒  請給我拿葡萄酒一覽表來.
汽水兒  走了味的汽水兒.
肉        豬肉很有營養.
手巾     店員遞給我手巾把兒.
蔬菜     漢語的蔬菜是日語的野菜的意思.
水        中國的水是硬水.
水果     荔枝是南方的水果.

A45
酸牛奶  保加利亞以酸牛奶聞名.
糖         撒(3)上糖.
味道     有微妙的味道.
威士忌  英國的威士忌很有名.
烏龍茶  福建人和廣東人都愛喝烏龍茶.
鹹菜     有稀飯和鹹菜就足夠了.
鮮啤(pi2)酒 到了夏天喝鮮啤酒的人越來越多.
雪糕    在街上可以看到吃雪糕的人.
飲料    有各種各樣的飲料.
鹽       多擱點兒鹽.
魚       大城市裡有能吃到生魚片的日本餐廳.
豬肉    這種豬肉含有多種維他命(維生素).

A46
炒      用油炒青菜
嘗      嘗嘗味道.

A47
吃      吃得很香.
點菜   點菜的事交給我好了.
餓      肚子餓了.
喝      喝酒去吧.
喝醉了  喝醉了也不胡鬧.
結(2)帳 請結帳吧.
烤      烤白薯受女孩子的歡迎.
渇      渇得要命.
算帳   算一下帳.
蒸      饅頭蒸熟了.
煮      充分(4)煮.
炸(2)   炸魚.

A48
淡      這個菜很清淡.
濃      這杯咖啡(ka1fei1)很濃.

A49
好吃    天津的包子特別好吃.
好喝    法國的葡萄酒挺好喝.
苦      這藥很苦.
辣      重(2)慶的火鍋是最辣的.
油膩(ni2) 我不想吃油膩的東西.
澀      這個柿子真澀.
酸      四川的泡菜味道很酸甜.
燙      洗澡水太燙.
甜      她特別喜歡吃甜食.
鹹      中國菜是南甜北鹹.
香      香甜的哈密瓜.

Part2 4 衣服・服飾品

A50
毛衣,大衣,襯衫,女襯衫,T恤(xu4)衫,褲子,裙子,連衣裙,旗袍,旗袍兒,領帶,頭巾,圍巾,手套

A51
皮帶,手絹兒,帽子,襪子,鞋,書包,坤(kun1)包,錢包,傘,剪子,手錶,眼鏡,太陽鏡,鏡子,口紅.

A52
尺寸    能不能給量(2)一下尺寸.
髮型    我要洗頭和梳整髮型.
戒指    帶訂婚戒指.
開司米  這件大衣是用開司米做的.
旅遊鞋  有沒有耐克的旅遊鞋.
商標    盜用商標.
首飾    戴(帶)首飾.
絲綢    絲綢的連衣裙.
香水    噴(1)上香水.
樣子    這件衣服樣子很好看.
顏色    顏色真鮮艷.
衣服    這種衣服有甚麼尺寸的.
隱形眼鏡 戴上隱形眼鏡.

A53
穿      不穿大衣會感冒的.

A54
寬      請寬寬衣好好兒休息休息.
打扮   她稍打扮一下,就很漂亮.
戴      戴上帽子去.
染髮   染髮流行起來.
燙髮   到理髮店去燙髮.
脱      脱下襪子.
帶      你帶著打火機嗎?
理髮   請你給我理理髮.
抹(3)   抹粉
塗      塗口紅.

A55
樸素    一個喜歡樸素顏色的女孩兒.
鮮艷    鮮艷的領帶

Part 2 5 住房

A56
電視機,冰箱,床,枕頭,桌子,椅子,沙發,地毯,窗簾,火爐,火爐子,吹風機,鐘錶,電梯

A57
被褥(ru4) 有被子和褥子嗎?
廁所    在公共廁所裡幾(1)乎沒有抽水馬桶.
窗戸    要不要開窗戸.
廚房    下廚房.
飯店    這家飯店是五星級的.
房費    沒有比這個房費再便(2)宜的.
隨身聽  索尼的隨身聽在世界上也很著(4)名.
房子    我買了一所房子.
服務台  喂,北京飯店的總服務台嗎?
高級公寓(yu4) 我正在找高級公寓.
公寓    現在我住在公寓裡.
貴重(4)物品 寄存貴重物品.
空(4)房 有空房間嗎?
空(1)調(2) 空調發生故障了.
淋浴    我們房間的淋浴水出不來.

A58
録像機  這録像機怎麼用?
録音帶  録進盒式録音帶.
毛巾     這塊毛巾是從中國進口的.
毛毯     蓋毛毯.
門        叩(kou4)了一下門.
門鈴     按門鈴.
鬧鐘     把鬧鐘對到七點鍾.
取消     前幾(3)天的約定取消了.
台階     從台階掉下來.
香波     香波是外來語.
香皂     香皂多用來洗臉.
小費     給服務員付小費.
行李員  這行李員挺機靈.
洗衣服務 請你告訴我,洗衣服務號(4)碼是幾號呢?
押金    交三天的房價作押金.

A59
煙灰缸  煙灰缸不見了.
陽台     在陽台上看了夕陽西下.
鑰匙     請給我鑰匙.
浴巾     浴室裡沒有浴巾.
住宿卡  請填一下住宿卡.

A60
搬家    搬過三次家.
呆(待[dai1]) 你在這兒呆(待)多少天.
蓋       蓋房子.
填       請您把這張表填一下.
退房    我後天退房.
預定    我已經預定了房間.
住       您住在哪兒?

Part2 6 家屬・人與人的關係

A61
父親,母親,爺爺,老爺,奶奶,姥姥,哥哥,姐姐,妹妹,弟弟,丈夫,妻子,孩子

A62
愛人    她是我的愛人.
別人    你不要管別人的事.
答(2)覆(5) 甚麼也不答覆.
大家    這個給大家.
單身    他是個單身漢.
大人    長(3)成大人.
兒子    兒子是老大.
女兒    那孩子是我女兒.
父母    你的父母都健在嗎?
好意    承您的好意.
講話    發表重(4)要講話.
交際    交際廣.
交流    報名參加文化交流.
家屬    帶家屬的旅行.
架子    架子大.

A63
姐妹    京都(du1)和西安是姐妹城市.
兄弟    他是我的兄弟.
空(4)兒 今天我沒有空兒.
老人    要尊敬老人.
年輕人 年輕人受到電視劇的影響.
聯歡會 佈置聯歡會會場.
禮品    想送點兒禮品.
禮物    送聖誕節禮物.
名字    那本書叫甚麼名字.
男       在中國男的比女的多.
女       她可真是個女的.
男(女)朋友 他有男朋友.
男(女)的朋友 他不是男朋友,是男的朋友.
女士    女士們,先生們!
朋友    跟她交朋友.

A64
親戚    準備走親戚.
人       人不可貌相(4).
同伴    我的一個同伴病了.
娃娃    大胖娃娃.
嬰(ying1)兒 喂嬰兒奶.
先生    王先生! 您去哪兒?
小姐    小姐,請來杯涼(2)水.
姓        請寫上姓名.
友誼    感謝您的深厚的友誼.
約會    今天我有約會.
自己    自己的事自己做.(=A18)
自我介紹 首先由我作自我介紹.
字條    留個字條兒.

A65
抱      請把小孩兒抱緊點兒.

A66
幫       你幫了我的大忙.
背(1)   背上書包.
催促    再三催促.
道歉    我向你表示道歉.
道謝    真不知怎樣向您道謝才好.
告訴    對不起,請告訴我一下.
交(際)  交朋友.
結(2)婚 我跟她結婚.
介紹     務請介紹引見.
開玩笑  別開玩笑.
靠        靠父母吃飯.
聊天(兒) 聊天兒的時候,他挺會吹牛的.
領受    各位的盛(4)情領受不起.
聯繋(xi4) 我和他有密切(4)的聯繋.
拍        你可真會拍馬屁(pi4).

A67
碰      碰上一個好天氣.
敲      敲木魚.
請      我請他來幫忙.
認識   認識自己的錯誤.
商量(5) 沒有商量的餘地.
捨不得  我捨不得離開老家.
收      收到一封信.
説      我沒聽清楚,請再説一遍.
送      我送她上飛機.
談      談得很投機.
聽説   聽説他最近要到大連來.
通知   預先通知開會的日子.
托      托人找工作.
問      不懂就問.
握      握手時要輕握才不失禮.

A68
找       有人來找過我嗎?
招待    他熱情地招待了我們.
忠告    她忠告我要認真學習.
自誇    我並不是自誇.

A69
笨       這孩子可不笨.
聰明    侄子是一個非常聰明的孩子.
懂事    他真是一個不懂事的小孩子.
剛強    媽媽的性格可剛強了.
乖       這孩子真乖.
固執    不要固執了.
和氣    他脾氣好,待人和氣.
老       人老心不老.
年輕    他還年輕力壮.
冷淡    他對我冷淡.

A70
認真    認真的態度.
善良    人性是善良的.
帥       那個電視明星看上去很帥.
隨和    他人很隨和.
頑固    他是一個頑固的人.
温暖    感到大家庭的温暖.
温柔    她性格温柔.
瀟(xiao1)灑 他是一個瀟灑的男孩子.
嚴格    哥哥對自己的要(1)求非常嚴格.
英俊    英俊的小夥子.
自私    這個人很自私.

Part 2 身体・健康状況

B02
頭,脖子,肩膀,腰,胳膊,手,手指,脚指(頭),脚,腿,耳朶,口,鼻子

B03
按摩    睡覺(4)之前按摩面部.
病       你母親的病好了嗎?
病人    冬天是病人多的季節.
腸胃藥  他愛吃腸胃藥.
肚子     昨天的魚把肚子吃壞了.
個子    北方人的個子真高.
過敏    我喝牛奶就過敏.
女護士  女護士幹了一整天可夠累得了.
鬍子    留鬍子.
肩膀酸痛 肩膀酸痛是他的老病.
涙水    涙水不住地流.
臉       她是瓜子臉的美人.
臉色    他臉色有點兒發青.
力氣    他比我力氣大.
滿臉    滿臉堆笑.

B04
美容沙龍 中國的美容沙龍受到廣東的影響.
氣功    氣功是一種人體鍛煉方式.
舌頭    吐(3)舌頭.
食物中(4)毒 引起了食物中毒.
思郷病(想家) 患思郷病(想家).
太極拳  跟老師學太極拳.
體重(4) 量(2)體重.
頭髮(5) 洗頭髮.
牙齒    長(3)牙齒.
眼睛    給眼睛點眼藥.
藥       給傷口上藥.
應激反應 你是應激反應了吧.得(3)好好休息休息.
醫生    請醫生看病.
醫院    快去醫院看看.
指甲    指甲不要剪的太短了.

B05
中藥    中藥很少有副作用.

B06
鍛煉    鍛煉身體.
發燒    現在發不發燒?
退燒(熱) 用藥退燒.
感冒    得(2)感冒了.
檢査    去醫院檢査心臟.
陪(伴)  我陪你到醫院去.
(生)病  她生的是甚麼病?
揉       給我揉揉腿.
吐(3)   吐唾(tuo4)沫.
瀉       喝了生水,瀉肚子了.
休養    我們的一個同事在這裡休養.
照顧    她對老人照顧得很周到.

B07
矮      的(2)確矮個兒比較多.
低      那裡有一排很低的平房.
高      城市裡有許多高高的樓房.
結(1)實 她身體很結實.
難受   天熱得難受.
強      她責任心很強.
弱      她體質很弱.
輕鬆   這次旅行既輕鬆,又愉快.
舒服   有甚麼不舒服嗎?
疼      頭疼.
痛      傷口很痛.
痛苦   與對象分別都是一件很痛苦的事.
衛生   這種包裝很衛生.

Part3 1 学校

B08
本子,鉛筆,橡皮,鋼筆,自動鉛筆,書,課本,課程表,辭典,老師,學生,漢字,簡體字

B09
班       一班有四十個學生.
畢業    畢業以後,你想做甚麼工作呢?
成績    小王期末考試成績不好.
初中    姐姐在初中教(1)書.
答案    怎麼想也找不到這個問題的答案.
放學後  放學後,我毎天練氣功.
高中    我朋友是高中的女學生.
膠帶    能不能借這個膠帶給我?
教(4)室 這間教室是理科實驗室.
教育    教育制度改革已經成了重(4)大的社會問題了.
(家庭)作業 你還沒做好家庭作業,不要看電視呢!
考試    媽媽擔心我考試的結果不好.
課        她現在上甚麼課呢?
課外活動 下課後,你參加課外活動嗎?
了解     對他的了解是深刻的.

B10
理科    我擅(shan4)長(2)理科.
文科    她在大學學文科.
留學    弟弟在德國留學.
内容    今天的節目内容很豐富.
年級    他是小學三年級的學生.
努力    盡了我們最大的努力.
鉛芯    鉛芯在書桌兒的抽屜(ti)裡.
入學    你們學校甚麼時候舉行入學典禮呢?
討論    參加討論.
體育館  這個體育館能容納一萬人.
同學    他是我的同班同學.
圖書館  我毎星期三在圖書館的閲覽室學習.
問題    如果有甚麼問題的話,請問我.
系       哥哥在東北大學的文學系念書.
校園    校園裡有操場和花壇.

B11
學生證  學生證丟失時,須要辦理在發給手續.
學校     我們學校早上八點半上課.
研究生院 我在研究生院研究環境保護.
意見     我不同意你的意見.
圓珠筆  這枝圓珠筆好寫.
知識    他知識淵(yuan1)博.
專業    我的專業是國際經濟.
作文    老師批改了張同學的作文.

B12
表揚     好人好事要及時表揚.
査        上司來査這個事情.
放學     今天下午三點半放學.
複習     必須毎天複習.
預習     預習功課.
回答(2) 馬上回答.

B13
記        記筆記.
加        四加五等於九.
減        九減四等於五.
教(1)    教中國人日語.
教育    教育下一代.
記住    你要牢牢記住.
考試    老師説,明天上午考試.
練習    反覆練習.
明白    我不明白你的意思.
念       跟著我念.
請教    請教不認識的字.
上課    不上課.
下課    已經下課了.
上學    早晨八點前上學.
數(3)    數書架上的書.

B14
熟悉    我熟悉他的作法.
提出    提出論文.
温習    回家後學生都有温習功課.
寫       這個字怎麼寫?
學       活到老,學到老.
用功    要好好兒用功.
讚揚    向大家投出了讚揚的目光.
自習    在圖書館自習.

B15
差(4)   我的數學成績比她差.
強       他的漢語比我強.
出色    這個翻譯真出色.
錯       認錯了人.

B16
辦法    有沒有好辦法?
辦事處(4) 我公司在五大城市都有辦事處.
筆記本電腦 在營業部毎人都有一台筆記本電腦.
産品    提高産品質量(4)是非常重要的.
成本    爲(4)了降(4)低成本,做出更(4)大的努力.
傳真    請你打傳真通知他吧!
出口    獲得出口許可證後,裝船.
進口    關於進口電視機的生産設備,我們要同您洽談一下.
大哥大  在中國大哥大比固定電話方便多了.
代表    他是大阪(ban3)辦事處的首席代表.
打印機  這台打印機可使您獲得高速高質量的打印效果.
電腦    電腦是現代日常生活中必不可少的東西.
電子郵件 毎天早上一定査看電子郵件,閲讀新信件.

B17
電子函(han2)件 發送電子函件.
個人    我保留我個人的意見.
個人電腦 最近個人電腦的普及率越來越高了.
工廠    這家工廠生産録像機.
功績    陳教授在研究古代史方面的功績很大.
公司    他是我們公司的董事.
工資    現在經濟蕭條,所以提高工資也不容易.
工作    您做甚麼工作呢?
關係    這件事和我們的生活有密切的關係.
會議    他毎次作會議的記録.
獎金    我領了兩個月工資的年終獎金.
機關    父親在行政機關裡工作.
經理    他是個挺能幹的經理.
機器    這台機器壞了,要修理.
零件    少哪一個零件,也不能正常運轉(3).

B18
例子    舉個具體的例子來説~
毛病    她又出了毛病了.
貿易    希望兩國的貿易關係不斷的發展.
命令    上級下命令要我趕快回國.
能力    積極引進先進設備,提高生産能力.
碰頭會  今天下午開碰頭會.
全體    全體成員都出席了.
任務    我已經完成任務了.
軟盤    軟盤是數據信息存儲設備.
上級    我的上級是我姐夫.
實驗    這件事需要根據科學實驗來證明.
説服利  伯伯的講話,很有説服利.
數據    她做工作的時候,非常重視收集正確的數據.
態度    他那樣的態度,使人感到不愉快.
天才    她是語言的天才.

B19
同事    昨天我和同事一起去了卡拉OK酒吧.
退休    我公司規定退休年齡是58(五十八)歳.
項目    開發浦(pu3)東是目前中國最大的項目之一.
效率    我們面臨著如何提高工作效率的課題.
要(1)求 不能答應(5)您的要求.
硬盤    這個硬盤容量很大.
因特網  通過因特網可以  送文字,圖像,聲音等等.
資料    請給我看一下,參考資料.
總經理  總經理正在接待經濟考察團.
準備    你做好發言準備了嗎?
主頁    用戸製作簡單的個人主頁.

B20
出差(chai1) 他出差去了.
催       催他還(huan2)錢.
當(1)   男孩子敢作敢當.

B21
得(de2)到 得到一個好消息.
訂        訂合同(5).
發揮    發揮才能.
翻譯    請給我們翻譯.
複印    請給我複印五份.
蓋       蓋圖章.
幹       你幹甚麼工作.
工作    工作很積極.
交       我交給她一封信.
計劃    計劃著下一歩的工作.
決定    在會上決定下回的開會日期.
取消    他被取消了代表的資格.
拒絶    你不該拒絶這個善意的建議.
開支    由國庫開支.
請假(4) 請了三天假.

B22
上班    一個星期上五天班.
下班    下午六點鐘下班.
勝利    他充滿著勝利的信心.
失敗    誰要是驕傲起來,誰就會失敗.
説明    對上級説明問題.
輸入    按照普通話的標準發音來輸入中文字符.
同意    我不得(2)不同意他的意見.
卸       從車上卸貨.
信       信不信由你.
休息    請休息一會兒吧.
宣傳    宣傳我們公司的産品.
研究    正在研究對策.
有用    你要有用就請用吧!
證明    證明無罪.

B23
合適    這句話説得有點兒不合適.
適當(4) 對不起,這句話不適當.
緊張    我毎天也都在緊張中度過.
閑       我沒有閑工夫.
忙       忙得夠嗆(qiang4).
靈       這藥很靈.
難       那家公司的録用考試考得難一些.
容易    這活兒看上去很容易,其實相當費勁兒.
實用    他是個講實用的人.
順利    一切(4)都順利.
完全    説得還不完全.
辛苦    医務人員真是辛苦.
糟糕    這次考試考得很糟糕.
重(4)要 這個問題十分重要.

Part3 地域・交通・通信

B24
飛機,船,火車,地鐵,出租汽車,公共汽車,汽車站,自行車,行李車,天橋,紅綠燈,郵票,畫片.

B25
包裹     這個包裹裡有甚麼東西呢?
背(4)後 背後是大海.
便(4)道 這條便道很窄.
唱片店  新宿這一帶唱片店比較多.
超重(4)費 請您付託運行李的超重費.
城市     上海是大阪和橫(2)濱的友好城市.
車站     請問,到車站怎麼走?
窗口位  我要訂一個窗口位.
通道口位 他坐在通道口位.
存車處   車站附近有沒有存車處?
單程      我要買一張單程車票.
往返      往返15公里的路程.
等候室   在等候室歇一會兒吧!
登機牌   請拿著護照和登機牌排隊.
登機手續 起飛時間30分鐘以前,請辦好登機手續.

B26
電話    請給她打電話聯繫.
電話卡片 我送給你這張電話卡片.
地方    這個菜是這裡有名的地方風味.
地圖    我看了地圖,但是沒找到目的(4)地.
地址    請告訴我你們公司的地址.
對面    警察派出所在百貨公司的對面.
附近    這附近有銀行(2)嗎?
港口    大連港是中國主要對外貿易港口之一.
高速公路 高速公路的建設速度很快.
掛號(4)信 掛號信的窗口在哪兒?
拐角    這條街的拐角兒有一家鞋店.
廣播    妹妹正在看實況廣播呢.
故郷    利用暑假(4)回故郷的人特別多.
海關    填寫旅客行李申報單後,請交給海關辦理手續.
航空(1)信 寄這封航空信需要90(jiu3shi2)塊錢的郵票.

B27
護照    請給我看一下你的護照.
檢票口  請在檢票口等我來吧!
機場    這個機場是去年新建的.
機内餐  機内餐,您要吃肉還是吃魚?
禁(4)煙席 對不起,這是禁煙席,不能抽煙.
空(1)中小姐 我將(1)來要當空中小姐.
快信    寄快信明天就到.
裡面    裡面是甚麼東西呢?
裡邊兒  裡邊兒請.
馬路     橫(2)穿馬路的時候,要小心車子.
慢車     這是毎站都停車的慢車.
特快車  坐特快車去,快多了.
票        票已經買好了.
簽證     你的簽證有效期限是三個月.
汽車     你會開汽車嗎?

B28
確認     回國之前,要辦理機位確認.
人行道  你要走人行道,不要走汽車道.
軟座     軟座還有空(4)座位嗎?
硬座     硬座已經滿座兒了.
上下班交通高峰時間 上下班交通高峰時間,公共汽車總是晩點.
手頭兒  我手頭兒不寬餘.
售票處  請到五號(4)售票處去買吧.
售票員  我姐姐是無軌電車的售票員.
書店    這是市内最大的新華書店.
司機    我表哥是出租汽車的司機.
十字路口 從十字路口向右拐就是花店.
田地    在田地裡種(4)蘿蔔.
信       你要寫信鼓勵他吧.
行李    能不能在這裡寄存行李?
信紙    飯店的房間裡有沒有信紙.

B29
郵局    這個郵局星期天也開門.
招牌    這家服裝店的招牌很顯眼.
周圍    這個湖的周圍都是花圃(pu3).
自由市場 在自由市場,你可以討價還價.
座位    我已經給你占(4)好座位了.

B30
乘        我乘飛機去重(2)慶.
出發     提前出發.
打        這個電話怎麼打?
到        問一下,從大阪來的飛機幾點鐘到?
得(dei3) 買這個手提包得多少錢?
堵車     這一帶,上下班時間老是堵車.
接        沒人接電話.
寄放     暫時不用的行李,先寄放在飯店裡.
來不及  現在已經來不及了.

B31
來得及 是下午1點鐘開場吧! 12點鐘出門也來得及.
來回    來回要五天.
騎       我騎自行車上學.
向       向日葵向太陽.
坐       坐地鐵去.

B32
方便    那兒坐電車方便.
荒       荒涼(2)的景色.
快       麻煩你開快點兒.
慢       你這個人幹得也太慢啦!
熱鬧(5) 上海的街道比北京更熱鬧.
優美    別墅(shu4)的環境很優美.

Part3 4 政治・経済・社会

B33
報(紙)  報紙上刊登了兩國首腦會談的消息.
盜賊    最近盜別人財物的盜賊多起來了.
法律    我們應該遵守法律.
犯罪    犯罪的動機是仇恨,私利等各種各樣的.
公安    他是公安局的幹部.
公害    爲了防止公害,採取各種措施.
工業    東南亞洲有很多工業發展中國家.
國       我國的人口大約有一億2690(兩千六百九十)萬人.
國際    緩和緊張的國際局勢.
好(4)奇心 他好奇心很強.
和平    實現世界和平是人類的共同願望.
華僑    橫濱,神戸,長(2)崎(qi2)是華僑最多的城市.
紀律    違反者就要受到紀律處(3)分(4).

B34
進歩    科學技術取得了顯著(4)的進歩.
經濟    進一歩地發展經濟合作關係.
技術    我的技術水平還不高.
困難    生活上有甚麼困難,請告訴我吧.
流通    在日本商品經過複雜的流通渠道.
理想    他説的理想和現實生活相(1)差(4)太遠.
理由    他這樣做,想必有正當的理由吧.
矛盾    世上矛盾百出.
民主主義 民主主義國家應該保障基本人權.
民族    在中國除了漢族以外還有55個少數民族.
農業    農業就業人口大幅度減少.
能源    加強研究和開發新能源.
平等    人人都有一律平等的權利.
情況    給上司(5)詳細地報告具體的情況.
歧(qi2)視 杜絶種族歧視的政策.

B35
日元的升値 外匯匯率連年來持續日元的升値.
社會    日本正在迅速走向老人化社會.
社會主義 中國是引進市場經濟機制的社會主義國家.
生活    毎個國家的生活習慣都不一樣.
事故    發生交通事故時,通知警察,聽候指示.
世界    他們是從世界各國來的留學生.
事情    這件事情要保密.
事實    根據事實判斷.
首相(4)總理 朱總理要求官員全心全意爲人民服務.
税       消費税税率是百分之五.
水平    你的日語水平很高.
特徴    這個植物園的特徴是亞熱帶植物多.
條件    勞動條件得到明顯的改善.
問題    我最頭疼的是住房問題.
物價    物價上漲了1倍.

B36
汚染     環境汚染的問題很嚴重.
蕭(xiao1)條 股價暴跌,市場蕭條.
小偸兒  警察抓住了小偸兒.
消費     隨著經濟發展人民的消費水平也提高了.
消息    看你好像有甚麼好消息.
新聞    今天的頭條新聞是日本的外相訪問中國的消息.
需求    需求增多,供(1)不應(4)求.
銀行    銀行的不良債權是急待解決的問題.
印象    小張給我留下了深刻的印象.
勇氣    她鼓起勇氣把事情的真相(4)説了出來.
雜誌    訂閲體育雜誌.
戰爭    避免戰爭並不簡單.
政府    政府機構改革是當務之急.
政治    我本來對政治漠不關心.
自由    所有的人都有思想言論的自由.

B37
宗教(4) 她是個虔(qian2)誠的信仰宗教的人.

B38
藏      她藏在樹後.
賭      他把財産賭光了.
犯      犯錯誤.
負擔   負擔他的旅行費用.
供給(qi3) 對災民供給生活用品.
解決   大家一起動手,甚麼問題都能解決.
救      她把我從苦難中救出來.
進歩   生物工程技術進歩得很快.
落後   經濟開放對策比外國落後幾年.
賠      賠了一萬塊錢.
退歩   中文的成績退歩了許多.
偸      他的攝像機被偸了.
違反   違反合同.

Part3 國名・語言

B39
發音    他中文的發音很準.
非洲    非洲自然資源豐富,分(1)布廣,儲量(4)大.
韓(han2)國 我喜歡吃韓國的泡菜.
漢語    你的漢語老師是中國人嗎?
口音    叔叔説話帶東北口音.
美國    美國的洛杉磯(luoshanji)是我嚮往已久的地方.
歐洲    歐洲人一般尊重歴史和傳統文化.
日本    日本和中國是一衣帶水的鄰邦(bang1).
日語    小趙除了日語以外,還會講俄(e2)語.
亞洲    亞洲各國有很多生産電腦零部件的工廠.
英語    我朋友英語講得很流利.
語言    我父親是研究拉丁文的語言學者.
中國    中國有句古話,叫做"吃水不忘掘井人".

Part3 年節活動

B40
春節    我們在春節,探親訪友.
除夕    除夕這一天,準備豐盛(4)的節日菜餚(yao2).
過年    過年的時候,你回老家嗎?
國慶節  國慶節是成立新中國的建國紀念日.
寒假    我想利用寒假,學習操作微機的技術.
生日    吃生日蛋糕.
暑假    毎年我和我妻子一起去夏威夷(yi2)過暑假.

B41
拜年    我給您拜年來了.
過       這個年關怎麼過的呢.
祝       祝你生日快樂!
賞月    在中秋節擺宴賞月.
守歳    在除夕,守歳,吃年飯餃子.

Part4 1 藝術・愛好

B42
鋼琴,吉他,小提琴,胡琴,書畫,收藏,讀書,爬山,釣魚,養花,照相機,卡拉OK,麥克風

B43
愛好(4)  他的愛好是集郵.
博物館  這個博物館裡收藏著很多重(4)點文物.
繪畫    這裡展示的都是現代繪畫.
歌兒    中國朋友都喜歡唱歌兒.
故事    爺爺講故事給孫子聽.
歴史    西安是中國歴史名城.
美術    這些都是江戸時代的美術作品.
書法    明天我要去看朋友的書法展覽.
文化    日中兩國的文化有很多相(1)似(4)的地方.
文學    他哥哥對英國文學有很深的修養.
小説    妹妹喜歡看科學幻想小説.
音樂    他是古典音樂演奏名手.
藝術    我的老師對法國藝術造詣(yi4)很深.
照片    這是紀念照片嗎?

B44
抽      你毎天抽多少支煙?
釣      在海邊兒釣魚.
觀賞   觀賞了水族館的魚.
畫      畫畫兒他很拿手.
録像   這座建築物用録像機録下來吧.
旅行   你們蜜月旅行去哪兒?
拍      你給我拍一張照片行嗎?
散歩   在湖濱散散歩.
收集   他收集了不少中國的古錢.
彈(2)   他女兒彈鋼琴彈得挺不錯.

B45
巧       他嘴真巧,學誰像誰.
美妙    這個旋(2)律是多麼美妙啊!

Part4 2 運動・娯樂

B46
足球,排球,體操,高爾夫(球),柔道,游泳,網球,乒乓球,籃球,棒球,保齡球,台球,交際舞

B47
奧林匹克 她是個參加過悉尼奧林匹克運動會的選手.
閉館    閉館的時間是下午五點鐘
開館    這個科學技術館開館典禮將(1)於明天舉行.
比賽    他上星期六去看了足球比賽.
電影兒  我想印度的電影兒最有意思.
迪(di2)斯科 以前在六本木有很多迪斯科舞廳.
汗       渾身出大汗.
京劇    京劇和歌舞伎(ji4)有甚麼共同點呢?
馬拉松  馬拉松是在日本最受歡迎的運動之一.
名勝古跡 京都的名勝古跡吸引著無數的遊客.
明星    "高倉健"是在中國很著名的日本電影明星.
偶像     近來崇拜偶像的青少年越來越多了.
少林拳  我高中的時候,練過少林拳.
問訊處  如果不清楚的話,請到問訊處問一下.
嚮導     他是會講西斑牙語的嚮導.

B48
戲劇    "川劇"是四川的傳統戲劇.
演員     他是最紅的喜劇演員.
演唱會  我有兩張明天的演唱會的票.
遺址     古城遺址有著豐富的古代文化遺産.
遊覽手冊 我想買一本杭(hang2)州西湖的遊覽手冊.
運動     要鍛煉身體的話,做甚麼運動都好.
再來一個 你唱得好,請再來一個吧.
雜技     她是轉(4)碟(die2)的雜技演員.

B49
唱        你來唱一首歌好嗎?
感動    看他的表演,我們深受感動.
激動    她激動得説不出話來.
佩服    我很佩服你的勇氣.
勝利    對方失敗了,我們勝利了.
失敗    對方是不會甘心失敗的,他們還會捲土重來.

B50
輸      這盤圍棋我輸了.
贏      這場比賽他一定能贏.
游泳   我時常用自由式游泳.
運動   我毎天早上六點出去運動.
踢      小孩子喜歡踢皮球.
跳      經常出入舞場,熱中於跳舞的人也不少.
玩兒   大家一塊兒打麻將(4)玩兒了.
興奮   我興奮得夜裡睡不好覺.

B51
精彩    精彩的表演.
拿手    拿手好戲.
痛快    昨天和朋友一起喝酒,玩兒得真痛快.

Part5 1 動物

B52
狗,貓,大熊貓,馬,牛,豬,猴子,老鼠,老虎,兎子,蛇,鴨子,鴿子

B53
動物    大熊貓是非常珍奇的動物.
蒼蠅    蚊子和蒼蠅都是害蟲.
蟲       百貨商店裡買獨角仙和金鍾兒等蟲子.
螞蟻    螞蟻搬泰山.
鳥       丹頂鶴(he4)是在北海道有代表性的鳥之一.
蚊子    腿上叫蚊子叮了.
寵(chong3)物 這裡不准養狗和貓等的寵物.
朱鷺(lu4) 在中國陜(shan3)西省洋縣發現了野生朱鷺.

B54
叼      狗叼著東西跑掉了.
飛      蝴蝶飛來了.
搔(sao1) 被貓搔破皮.
咬      我小時候,被蝮(fu4)蛇咬過.

Part5 2 植物

B55
柳杉(shan1),松樹,草坪(ping2),櫻花,菊花,梅花,桃花,牡(mu3)丹,玫(mei2)瑰(gui5),向日葵,郁(yu4)金香,百合花,花瓶

B56
草      清明節的時候兒,他們都去掃墓除草.
紅葉   日光秋天的紅葉特別好看.
花      觀賞植物園各種各樣的花兒.
柳      公園的湖邊種(4)了很多柳樹.
樹      這棵樹的原産地是加拿大.
銀杏   在中國銀杏又叫"白果".
植物    "冬蟲夏草"到底是植物還是動物?

B57
澆      習慣毎天早上澆花兒.
開花   梨樹開花兒了.
枯萎(wei3) 郁金香的花兒枯萎了.
撒(3)   在院子裡撒殺蟲藥.
長(3)   在路旁邊兒長滿了波斯菊.

Part5 自然

B58
地球,太陽,月亮,星星,天空,大海,山,河,湖,森林,沙漠,雷,虹

B59
池塘    池塘裡盛(4)開著荷(2)花.
地震    昨天發生了七級的地震.
多雲    今天富士山的附近的天氣是多雲.
風       忽然刮起風來了.
風景    箱根櫻花開的時候,風景特別美麗.
海邊    在海邊兒有松樹的防風林.
黄梅天  名古屋的黄梅天,非常悶(1)熱不好過.
景色    西湖的景色宜人.
景緻    登上疊彩山,就可以看到桂林全城的景緻.
空氣    大家一起呼吸新鮮的空氣吧.
氣候    我覺得這兒的氣候和上海差不多一樣.
晴天    今天是晴天,不用帶雨傘.
氣温    最近氣温變化很大.
颱風    颱風在九州登陸了.
天氣    明天的天氣怎麼樣?

B60
天氣預報 據天氣預報説,明天會下大雪.
晩霞    晩霞把西邊的天空染成一片通紅.
雪       山上的雪都化了.
雨       雨還在下嗎?
霧(wu4) 這個季節幾乎毎天早上下霧.
陣雨    划船的時候,忽然下起陣雨來了.

B61
吹      春風吹來了.
刮      在這兒剛才刮大風了.
下      希望下一場雨才好.
住      雨住了.
轉(3)   多雲轉晴.

B62
潮濕    地下室不通風,很潮濕.

B63
乾燥    今天空氣乾燥,我口渇了.
暗      這間屋子光線太暗.
亮      屋裡太亮,請把電燈關上.
寬      這條路多麼寬啊!
窄      這個胡同很窄,過不去.
涼快    站在山頂上,感到涼快.
悶熱    屋裡悶熱,請打開窗戸.
暖和(huo5) 到外邊兒曬太陽,暖和多了.
淺      那邊兒海水很淺,可以游泳.
深      摩周湖很深,看不到湖底.
熱      天氣這麼熱,想喝啤酒.
冷      聽説冬天哈爾濱比北京更冷.
爽(快)  高原的涼風,使我感到爽快.

間違を発見された方は御一報下さい。

2006.6-7. Tomokazu Hanafusa / メール


ホーム | パソコン試行錯誤 | シェアウエア | 拡声機騒音 | くたばれ高野連



inserted by FC2 system